​Помоћник министра за културу Тања Ђаковић присуствовала је округлом столу „Преводилаштво данас“ одржаном у Народној и универзитетској библиотеци Републике Српске, гдје је истакла значај јачања књижевног преводилаштва и потребу оснивања Удружења преводилаца Републике Српске.

Ђаковић је нагласила да би удруживање књижевних преводилаца допринијело стандардизацији професије, ефикаснијем заступању интереса преводилаца и квалитетнијој реализацији преводилачких пројеката, те да би такав корак у значајној мјери подржао развој домаће издавачке сцене.

Она је представила и нови Јавни конкурс за додјелу стимулација ауторима у области књижевног стваралаштва за 2025. годину, први те врсте у Републици Српској, који обухвата подршку за најбоља остварења у књижевности, писање нових дјела, као и књижевно превођење.

Нагласила је да Министарство просвјете и културе остаје посвећено унапређењу књижевног стваралаштва, развоју издаваштва и јачању позиције домаћих аутора и преводилаца.